Lamentations 3:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ageeteete ũta wake, akandathanga na mĩguĩ yake.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ageetete ũta wake, akangereka, nduĩke cabaa ya kũrathagwo nĩ mĩguĩ yake.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Agetete ũta wake na aka’handa nduĩke cabaa wa kũrathagwo na mũguĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ageeteete ũta wake, akandathanga na mĩguĩ yake.