Lamentations 3:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Anjiũrĩĩtie mathĩĩna, ngakĩhũũna maruwo o kũhũũna.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Anjiyũrĩtie maũndũ marũrũ, na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Anjiyũrĩtie maũndũ marũrũ, na kũhũnia aka’hũnia mũgũta.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Anjiũrĩĩtie mathĩĩna, ngakĩhũũna maruwo o kũhũũna.