Lamentations 3:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Anjagithĩĩtie thaayũ kinya ngariganĩrwo atĩ nĩgũkenagwo,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩnjagithĩtio thayũ; nĩndiganĩirwo ũgaacĩru nĩ kĩĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Wee-rĩ, nĩ gũikania waikanirie ngoro yakwa ĩraihanĩrĩrie na thayũ, ngĩya kũriganĩrũo nĩ hingo ĩrĩa ndagaacĩire.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Anjagithĩĩtie thaayũ kinya ngariganĩrwo atĩ nĩgũkenagwo,