Lamentations 3:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No rĩĩrĩ, ndirikanaga ũndũ ũyũ ũmwe narĩo ngacookwo nĩ kĩĩrĩgĩrĩro,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
O na gũtariĩ ũguo nĩndirikanaga ũndũ ũyũ, na tondũ wa ũguo ngagĩa na kĩĩrĩgĩrĩro:
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũhoro ũyũ nĩguo ngwĩririkania, na nĩkĩo ngũikara o ndanyĩte:
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No rĩĩrĩ, ndirikanaga ũndũ ũyũ ũmwe narĩo ngacookwo nĩ kĩĩrĩgĩrĩro,