Lamentations 3:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
O na angĩhũũrwo na arumwo, nĩamũkĩre maũndũ moothe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩerekererie rũthĩa kũrĩ mũndũ ũrĩa ũkũmũgũtha, na aiyũrwo nĩ thoni.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩerekerie rũthĩa na harĩ ũrĩa ũkũmũgũtha; nĩakĩiyũre kũmeneka o kũiyũra.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
O na angĩhũũrwo na arumwo, nĩamũkĩre maũndũ moothe.