Lamentations 3:38 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Githĩ maũũru na mawega moothe maatiũkaga o rĩrĩa Ũrĩa Ũrĩ Igũrũ oiga?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Githĩ kanua-inĩ ka Ũrĩa-ũrĩ-Igũrũ-Mũno tiho hoimaga maũndũ mooru, na hakoima maũndũ mega?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Githĩ kanua ka Ũrĩa-wĩ-Igũrũ-Mũno tiho hoimaga maũndũ marĩa moru o na marĩa mega?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Githĩ maũũru na mawega moothe maatiũkaga o rĩrĩa Ũrĩa Ũrĩ Igũrũ oiga?