Lamentations 3:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Wĩhumbĩire na itu ithimbu, mahooya maitũ matingĩhota kũrĩtũrĩkia.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Wee wĩhumbĩrĩte na itu nĩgeetha gũtikagĩe na ihooya rĩngĩgũkinyĩra.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Wĩhumbĩire na itu, nĩ getha kũhoya gwitũ gũtikahungure.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Wĩhumbĩire na itu ithimbu, mahooya maitũ matingĩhota kũrĩtũrĩkia.