Lamentations 3:62 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Thũ ciakwa iratindaga mũthenya wothe ikĩaria na igĩciiria o ũrĩa ingĩnjĩka ũũru.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
maũndũ marĩa thũ ciakwa ciaragia na mĩheehũ ikĩngʼungʼuanaga injũkĩrĩre mũthenya wothe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩũiguĩte mĩromo ya acio maanjũkĩrĩire, na meciria marĩa matindaga makĩĩnjirĩria mũthenya ũgathũa.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Thũ ciakwa iratindaga mũthenya wothe ikĩaria na igĩciiria o ũrĩa ingĩnjĩka ũũru.