Lamentations 3:63 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũngĩracionire ciikaire thĩ kana irũngiĩ, no niĩ ĩranyũrũragia na nyĩmbo ciacio.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ta kĩmarore! Magĩikara thĩ kana magĩũkĩra, maanyũrũragia na nyĩmbo ciao.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ta no kĩĩrorere magĩikara thĩ o na magĩũkĩra: no niĩ rũĩmbo rũao.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũngĩracionire ciikaire thĩ kana irũngiĩ, no niĩ ĩranyũrũragia na nyĩmbo ciacio.