Lamentations 3:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Athiũrũrũkĩirie na thingo na akanjoha na bĩngũ ndikoore.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩanjirigĩire na rũthingo nĩguo ndikae kũũra; mĩnyororo yakwa nĩamĩritũhĩtie mũno.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Anjirigĩire na mbarĩ ciothe, ngaremwo nĩ kuumagara; nyororo yakwa nĩamĩritũhĩtie mũno.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Athiũrũrũkĩirie na thingo na akanjoha na bĩngũ ndikoore.