Lamentations 5:22 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Tiga no ũkorirwo ũtũregeete tene na tene na ũgatũraakarĩra hatarĩ na gĩthimi.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

tiga ũkorirwo nĩũtũregeete biũ, ũgagĩtũrakarĩra o mũno makĩria.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Tiga ũgĩkorirũo ũtũregete o gũtũrega, ũgagĩtũrakarĩra o mũno makĩria.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Tiga no ũkorirwo ũtũregeete tene na tene na ũgatũraakarĩra hatarĩ na gĩthimi.