Lamentations 5:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Tũrathwo nĩ ngombo, na gũtirĩ wa gũtũruta wathaniinĩ wacio.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ngombo nĩcio itwathaga, na gũtirĩ mũndũ wa gũtũteithũra kuuma moko-inĩ ma cio.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Twathagwo nĩ ndungata, na gũtirĩ wa gũtũteithũra tuume moko-inĩ ma cio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Tũrathwo nĩ ngombo, na gũtirĩ wa gũtũruta wathaniinĩ wacio.