Leviticus 11:38 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

No rĩĩrĩ, mbegũ icio ingĩkorwo nĩkũrindwo irindĩĩtwo maaĩinĩ icooke igwĩrĩrwo nĩ kĩimba kĩa nyamũ ĩmwe ya icio-rĩ, mbegũ icio irĩ na thaahu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

No mbeũ icio ingĩkorwo irindĩtwo maaĩ-inĩ, nakĩo kĩimba gĩcigũĩre, mbeũ icio irĩ na thaahu harĩ inyuĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

No rĩrĩ, mbeũ icio ingĩkorũo irindĩtwo na maĩ, na gĩcunjĩ o na kĩrĩkũ gĩa kĩimba kĩa nyamũ icio gĩcigũĩre, mbeũ icio irĩ thahu harĩ inyuĩ.