Leviticus 14:11 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Naake mũthĩnjĩri Ngai agatwara mũndũ ũcio hamwe na indo icio mũromoinĩ wa Hema ya gũtũnganwo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũthĩnjĩri-Ngai ũrĩa ũgaatua atĩ mũndũ ũcio ndarĩ na thaahu nĩagatwara mũndũ ũcio ũratherio hamwe na maruta make mbere ya Jehova hau itoonyero-inĩ rĩa Hema-ya-Gũtũnganwo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake mũthĩnjĩri-Ngai ũrĩa ũkũmũtheria aige mũndũ ũcio ũgũtherio, hamwe na indo icio, mbere ya Jehova, hau mũromo-inĩ wa hema-ya-gũtũnganwo;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Naake mũthĩnjĩri Ngai agatwara mũndũ ũcio hamwe na indo icio mũromoinĩ wa Hema ya gũtũnganwo.