Leviticus 16:25 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Thuutha ũcio akooya maguta ma nyamũ ĩyo ya igongoona rĩa meehia, akamacinĩra kĩgongoona igũrũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ningĩ nĩagacinĩra maguta ma iruta rĩa kũhoroherio mehia igũrũ rĩa kĩgongona.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Namo maguta ma igongona rĩa mehia amacinĩre kĩgongona-inĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Thuutha ũcio akooya maguta ma nyamũ ĩyo ya igongoona rĩa meehia, akamacinĩra kĩgongoona igũrũ.