Leviticus 16:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Thenge ĩrĩa ĩkũgwĩra MWATHANI yacuukĩrwo mĩtĩ, Harũni akamĩruta ĩtuĩke igongoona rĩa meehia.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Harũni nĩakaruta thenge ĩrĩa ĩkaagũĩrwo nĩ mũtĩ wa mwena wa Jehova, amĩrute ĩrĩ igongona rĩa kũhoroherio mehia.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Haruni akĩige mbere ya Jehova thenge ĩo ĩmũgũĩrĩire yacukĩrũo mĩtĩ, amĩrute ĩtuĩke igongona rĩa mehia.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Thenge ĩrĩa ĩkũgwĩra MWATHANI yacuukĩrwo mĩtĩ, Harũni akamĩruta ĩtuĩke igongoona rĩa meehia.