Leviticus 17:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Aaga gwĩka ũguo-rĩ, nĩarĩcookagĩrĩrwo nĩ ũũru ũcio wake.”
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
No angĩkaaga gũthambia nguo ciake na aage gwĩthamba-rĩ, nĩagacookererwo nĩ ũũru ũcio wake.’ ”
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
No rĩrĩ, angĩkaaga gũcithambia, kana aage gwĩthamba mwĩrĩ, nĩagacokererũo nĩ ũũru ũcio wake.