Leviticus 21:13 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Na rĩĩrĩ, arĩhikagia mũirĩĩtu gathirange.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“ ‘Mũndũ-wa-nja ũrĩa akaahikia no nginya agaakorwo arĩ mũirĩtu gathirange.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake akahikia mũka e mũirĩtu gathirange.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndakaanahikie mũtumia wa ndigwa, kana mũtumia ũtiganĩĩte na mũthuuriwe, kana mũndũ wa nja ũkoreetwo e mũmaraaya. Mũirĩĩtu gathirange wa mbarĩ yao no we arĩhikagia,