Leviticus 22:32 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũtigaathaahagie rĩĩtwa rĩakwa rĩtheru nĩguo andũ oothe a Isiraeli maikarage mooĩ atĩ niĩ ndĩ mũtheru. Niĩ nĩ niĩ MWATHANI ũrĩa ũtũmaga mũtuĩke atheru,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũtikanathaahie rĩĩtwa rĩakwa itheru. No nginya andũ a Isiraeli mamenyage atĩ ndĩ mũtheru. Niĩ nĩ niĩ Jehova ũrĩa ũmũtheragia,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na mũtikanathahie rĩĩtwa rĩakwa itheru, no rĩrĩ, nĩ kaba nyonagwo nyamũrĩtwo ngatuwo mũtheru nĩ ciana cia Isiraeli; niĩ nĩ niĩ Jehova ũrĩa ũmwamũraga ngamũtheria,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũtigaathaahagie rĩĩtwa rĩakwa rĩtheru nĩguo andũ oothe a Isiraeli maikarage mooĩ atĩ niĩ ndĩ mũtheru. Niĩ nĩ niĩ MWATHANI ũrĩa ũtũmaga mũtuĩke atheru,