Leviticus 27:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mũndũ ũrĩa ũrĩendaga gũkũũra gĩcunjĩ gĩake gĩa ikũmi no nginya arĩhage thogora ũrĩa gĩtuĩrĩirwo, agacooka akoongerera gĩcunjĩ kĩa mĩrongo ĩĩrĩ harĩ igana gĩa thogora ũcio.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũndũ angĩgakũũra gĩcunjĩ gĩake gĩa ikũmi, no nginya akongerera gĩcunjĩ kĩngĩ gĩa ithano harĩ thogora ũrĩa ũtuĩtwo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na rĩrĩ, mũndũ angĩtuĩka nĩegũkũũra kĩndũ o na kĩ thĩinĩ wa gĩcunjĩ kĩu arutaga gĩa ikũmi-rĩ, nĩ kuongerera akongerera gĩcunjĩ kĩngĩ gĩa gatano gĩa thogora wakĩo.