Leviticus 3:14 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

macooke marutĩre MWATHANI nyama imwe cia mbũri ĩyo irĩ igongoona rĩa ũiguano. Nyama icio nĩ: rwambũ rwa nyama cia nda,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Kuuma harĩ kĩrĩa akaaheana, nĩakarutĩra Jehova iruta rĩa gũcinwo na mwaki: na nĩ maguta mothe ma rũambũ marĩa mahumbĩrĩte nyama ciothe cia nda na marĩa manyiitaine nacio,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na nĩakaruta nyama imwe ciayo ituĩke kĩndũ kĩrĩa arutĩire Jehova kĩa ihaki rĩa gũcinwo na mwaki; nacio nĩ rũambũ rũrĩa rũhumbagĩra nyama cia nda, na maguta ma nda mothe,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

macooke marutĩre MWATHANI nyama imwe cia mbũri ĩyo irĩ igongoona rĩa ũiguano. Nyama icio nĩ: rwambũ rwa nyama cia nda,