Leviticus 4:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nayo ndeegwa ĩyo ya igongoona rĩa meehia amĩrute maguta moothe, hamwe na rwambũ rwa nyama cia nda,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩakaruta maguta mothe ma ndegwa ĩyo ya igongona rĩa kũhoroherio mehia, namo nĩmo rũambũ rũrĩa ruothe rũhumbĩire nyama cia nda na rũrĩa rũnyiitaine nacio,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nayo ndegwa ĩo ya igongona rĩa mehia amĩrute maguta mayo mothe; namo nĩ rũambũ rũrĩa rũhumbagĩra nyama cia nda, o na maguta ma nda mothe,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nayo ndeegwa ĩyo ya igongoona rĩa meehia amĩrute maguta moothe, hamwe na rwambũ rwa nyama cia nda,