Leviticus 5:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Rĩu nĩrĩo igongoona rĩa kũrĩhĩra meehia marĩa mũndũ ũcio eehĩirie MWATHANI.”
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Rĩu nĩrĩo iruta rĩa mahĩtia; ti-itherũ mũndũ ũcio nĩahĩtĩirie Jehova.”
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Rĩu nĩrĩo igongona rĩa ihĩtia, tondũ mũndũ ũcio ti-itherũ nĩ mũhĩtia mbere ya Jehova.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Rĩu nĩrĩo igongoona rĩa kũrĩhĩra meehia marĩa mũndũ ũcio eehĩirie MWATHANI.”