Leviticus 7:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
no rĩĩrĩ, mũndũ o na ũrĩkũ wĩ na thaahu angĩcirĩa, aagĩrĩirwo nĩkũingatwo kuuma harĩ andũ a Ngai.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
No mũndũ o wothe wĩthaahĩtie angĩkaarĩa nyama cia iruta rĩu rĩa ũiguano rĩrutĩirwo Jehova-rĩ, mũndũ ũcio no nginya akaingatwo kuuma kũrĩ andũ ao.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
no rĩrĩ, mũndũ ũrĩa ũkarĩa nyama cia igongona rĩa indo icio irutĩtwo cia ũiguano o icio ikoniĩ Jehova, na akorũo arĩ na thahu, mũndũ ũcio nĩakaingatwo athengio kũrĩ andũ ao.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
no rĩĩrĩ, mũndũ o na ũrĩkũ wĩ na thaahu angĩcirĩa, aagĩrĩirwo nĩkũingatwo kuuma harĩ andũ a Ngai.