Leviticus 7:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũthĩnjĩri Ngai arĩmacinagĩra kĩgongoonainĩ igũrũ marĩ igongoona rĩa njino rĩrutĩirwo MWATHANI. Rĩu nĩrĩo igongoona rĩa kũrĩhĩra meehia.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nake mũthĩnjĩri-Ngai nĩakamacinĩra kĩgongona-inĩ, matuĩke iruta rĩrutĩirwo Jehova rĩa gũcinwo na mwaki. Rĩu nĩrĩo iruta rĩa irĩhi rĩa mahĩtia.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

nake mũthĩnjĩri-Ngai acicinĩre kĩgongona-inĩ kĩu igũrũ ituĩke ihaki rĩrutĩirũo Jehova rĩa gũcinwo na mwaki; rĩu nĩrĩo igongona rĩa ihĩtia.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũthĩnjĩri Ngai arĩmacinagĩra kĩgongoonainĩ igũrũ marĩ igongoona rĩa njino rĩrutĩirwo MWATHANI. Rĩu nĩrĩo igongoona rĩa kũrĩhĩra meehia.