Leviticus 8:18 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Thuutha ũcio akĩreehe ndũrũme ĩrĩa ya igongoona rĩa njino, naake Harũni na aariũ aake makĩigĩrĩra mooko maao mũtwe wayo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Agĩcooka akĩneana ndũrũme ya iruta rĩa njino, nake Harũni na ariũ ake makĩigĩrĩra moko mao igũrũ rĩa mũtwe wa ndũrũme ĩyo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Agĩcoka agĩgĩtwara ndũrũme ya ihaki rĩa njino; nake Haruni na ariũ ake makĩigĩrĩra moko mao mũtwe wa ndũrũme ĩo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Thuutha ũcio akĩreehe ndũrũme ĩrĩa ya igongoona rĩa njino, naake Harũni na aariũ aake makĩigĩrĩra mooko maao mũtwe wayo.