Leviticus 9:13 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Magĩcooka makĩmũnengera mũtwe, o na icunjĩ iria ingĩ cia nyamũ ĩyo kĩmwe gwa kĩmwe, naake agĩcicinĩra kĩgongoonainĩ igũrũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nao makĩmũnengera iruta rĩu rĩa njino gĩcunjĩ kĩmwe gwa kĩmwe, o hamwe na mũtwe, nake agĩcicinĩra kĩgongona-inĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Magĩkĩmũnengereria nyama cia ihaki rĩa njino, o gĩcunjĩ kĩmwe kĩmwe, o na mũtwe; agĩcicinĩra kĩgongona-inĩ igũrũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Magĩcooka makĩmũnengera mũtwe, o na icunjĩ iria ingĩ cia nyamũ ĩyo kĩmwe gwa kĩmwe, naake agĩcicinĩra kĩgongoonainĩ igũrũ.