Leviticus 9:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Agĩcooka akĩoya nyamũ ĩrĩa yarĩ ya igongoona rĩa njino, akĩmĩruta kũringana na watho.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Harũni akĩrehe iruta rĩu rĩa njino akĩrĩruta o ta ũrĩa gwatuĩtwo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Agĩcoka akĩoya nyamũ ya ihaki rĩa njino, akĩmĩtwaratwara, akĩmĩruta o ta ũrĩa mĩtugo ĩrĩa yatuĩtwo ya kũrũmagĩrĩrũo ĩtariĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Agĩcooka akĩoya nyamũ ĩrĩa yarĩ ya igongoona rĩa njino, akĩmĩruta kũringana na watho.