Luke 1:54 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩaigĩĩte kĩrĩĩkanĩro kĩrĩa eerĩire maithe maitũ, na nĩateithĩĩtie Isiraeli ndungata yake,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩateithĩtie Isiraeli ndungata yake, akaririkana ũhoro wake wa kũiguanĩra tha,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩateithĩtie Isiraeli, ndungata yake, Aririkaine ũhoro wake wa kũiguanĩra tha,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩaigĩĩte kĩrĩĩkanĩro kĩrĩa eerĩire maithe maitũ, na nĩateithĩĩtie Isiraeli ndungata yake,