Luke 1:68 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“Mwathani Ngai wa Isiraeli arokumio! Tondũ nĩateithĩĩtie andũ aake, akamakũũra.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“Mwathani Ngai wa Isiraeli arogoocwo, tondũ nĩokĩte na agakũũra andũ ake.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mwathani Ngai wa Isiraeli arokumio; Tondũ nĩokĩte kũrora andũ ake akamakũũra,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Mwathani Ngai wa Isiraeli arokumio!Tondũ nĩateithĩĩtie andũ aake, akamakũũra.