Luke 1:69 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩatũheete mũhonokia mũnene, ũrĩa uumĩĩte rũciaroinĩ rwa Daudi ndungata yake,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩatwambararĩirie rũhĩa rwa ũhonokio thĩinĩ wa nyũmba ya Daudi, ndungata yake

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Agatũtũũgĩrĩria rũhĩa rũa kũhonokania Ruumĩte nyũmba-inĩ ya Daudi ndungata yake,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩatũheete mũhonokia mũnene, ũrĩa uumĩĩte rũciaroinĩ rwa Daudi ndungata yake,