Luke 1:77 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũgaathiĩ kwĩra andũ aake atĩ nĩmekũhonokio na ũndũ wa kwoherwo meehia maao.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
na ũmenyithie andũ ake ũhoro wa ũhonokio nĩ ũndũ wa kũrekerwo mehia mao,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũtũme andũ ake mamenyithio ũhoro wa kũhonokio Nĩ ũndũ wa kuoherũo mehia mao,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũgaathiĩ kwĩra andũ aake atĩ nĩmekũhonokio na ũndũ wa kwoherwo meehia maao.