Luke 12:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ngũmwĩra na ma atĩ mwathi wayo ehokagĩra ndungata ĩyo indo ciake ciothe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ngũmwĩra atĩrĩ na ma, nĩakamĩĩhokera indo ciake ciothe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ti-itherũ ngũmwĩra atĩrĩ, atĩ nĩakamĩtua ya kũramataga indo ciake ciothe.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ngũmwĩra na ma atĩ mwathi wayo ehokagĩra ndungata ĩyo indo ciake ciothe.