Luke 19:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nao makĩmacookeria atĩrĩ, “Mwathani e na bata nayo.”
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nao magĩcookia atĩrĩ, “Mwathani nĩabatarĩtio nĩyo.”
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Magĩkiuga atĩrĩ, Mwathani nĩabatairio nĩyo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nao makĩmacookeria atĩrĩ, “Mwathani e na bata nayo.”