Luke 24:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
O magĩthiaga makĩaragia na magĩteeretaga, Jesũ agĩũka agĩtwarana nao;
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Na rĩrĩa maathiiaga makĩaragia ũhoro ũcio, Jesũ akĩmoimĩrĩra, agĩtwarana nao;
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na gũgĩkinya atĩrĩ, rĩrĩa maateretanagia makoranagia ũhoro-rĩ, Jesu we mwene akĩmathengerera, agĩtwarana nao.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
O magĩthiaga makĩaragia na magĩteeretaga, Jesũ agĩũka agĩtwarana nao;