Luke 8:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Naake Jesũ hamwe na arutwo aake magĩthiĩ kinya itũũra rĩa Gerasa, rĩrĩa rĩng'ethanĩire na Galili.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Makĩringa mũrĩmo ũrĩa ũngĩ wa iria, magĩkinya rũgongo rwa Agerasi rũrĩa rũngʼethanĩire na Galili.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Magĩgĩkinya bũrũri wa Agerasi, ũrĩa ũringanĩte na Galili.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Naake Jesũ hamwe na arutwo aake magĩthiĩ kinya itũũra rĩa Gerasa, rĩrĩa rĩng'ethanĩire na Galili.