Malachi 3:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
“Niĩ MWATHANI ndigarũrũkaga. Nĩkĩo inyuĩ njiarwa cia Jakubu mũtarĩ mwaniinwo o biũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
“Niĩ Jehova ndigarũrũkaga. Nĩ ũndũ ũcio, inyuĩ njiaro cia Jakubu nĩkĩo mũtarĩ mwaniinwo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ gũkorũo niĩ ndigarũrũkaga; na nĩkĩo gĩtũmĩte mũtũũre mũtarĩ mwaninũkio, inyuĩ ariũ a Jakubu.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
“Niĩ MWATHANI ndigarũrũkaga. Nĩkĩo inyuĩ njiarwa cia Jakubu mũtarĩ mwaniinwo o biũ.