Mark 1:26 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nayo ngoma ĩyo ĩkĩũmithia mũndũ ũcio, ĩgĩcooka ĩgĩkaya na mũgambo mũnene, ĩkiuma thĩinĩ wake.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ngoma ĩyo thũku ĩkĩmũthukathuka na hinya na ĩkiuma thĩinĩ wake ĩgĩkayaga.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nayo ngoma ĩo thũku, yamũthiora na yakaya na mũgambo mũnene, ĩkiuma thĩinĩ wake.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nayo ngoma ĩyo ĩkĩũmithia mũndũ ũcio, ĩgĩcooka ĩgĩkaya na mũgambo mũnene, ĩkiuma thĩinĩ wake.