Mark 1:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nao moima thunagogi Jesũ agĩthiĩ na Jakubu na Johana magĩtoonya mũciĩ gwa Simoni na Anderea.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Na maarĩkia kuuma thunagogi, magĩthiĩ na Jakubu na Johana mũciĩ gwa Simoni na Anderea.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ningĩ o hĩndĩ ĩo moima thunagogi, magĩthiĩ na Jakubu na Johana magĩtonya nyũmba ya Simoni na Andarea.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nao moima thunagogi Jesũ agĩthiĩ na Jakubu na Johana magĩtoonya mũciĩ gwa Simoni na Anderea.