Mark 11:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No mũngĩrega kuohera arĩa angĩ, meehia maao, o naake Ithe wanyu ũrĩa wĩ igũrũ ndangĩmuohera meehia marĩa mwĩhĩĩtie.”]
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
No mũngĩkorwo mũtirekanagĩra mehia, nake Ithe wanyu ũrĩa ũrĩ igũrũ ndarĩmũrekagĩra mehia manyu.)
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
[Ĩndĩ mũngĩkorũo mũtiohanagĩra mehia, nake Ithe wanyu wĩ Igũrũ ndarĩmuohagĩra mehia manyu].
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No mũngĩrega kuohera arĩa angĩ, meehia maao, o naake Ithe wanyu ũrĩa wĩ igũrũ ndangĩmuohera meehia marĩa mwĩhĩĩtie.”]