Mark 12:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Hĩndĩ ya kũgetha thabibũ yakinya, agĩtũmĩra arĩa maakomboreete ngombo ĩkaneeo igai rĩake rĩa magetha.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Na rĩrĩ, hĩndĩ ya magetha yakinya-rĩ, agĩtũma ndungata yake kũrĩ akombori acio ĩgĩĩre maciaro mamwe ma mũgũnda ũcio wa mĩthabibũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na kĩmera gĩakinya akĩrekeria arĩmi acio ngombo ĩkaneo maciaro mamwe na mũgũnda nĩ arĩmi acio.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Hĩndĩ ya kũgetha thabibũ yakinya, agĩtũmĩra arĩa maakomboreete ngombo ĩkaneeo igai rĩake rĩa magetha.