Mark 12:20 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩu-rĩ, nĩkwarĩ na aariũ mũgwanja a nyina ũmwe,na ũrĩa mũkũrũ wao akĩhikania, agĩcooka agĩkua na ndatige ciana.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Na rĩrĩ, kwarĩ aanake mũgwanja a nyina ũmwe. Wa mbere akĩhikania na agĩkua, na ndatige ciana.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Rĩu-rĩ, kwarĩ andũ a nyina ũmwe mũgwanja: nake ũrĩa mũkũrũ wao akĩhikania, agĩkua na ndatige mbeũ;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩu-rĩ, nĩkwarĩ na aariũ mũgwanja a nyina ũmwe,na ũrĩa mũkũrũ wao akĩhikania, agĩcooka agĩkua na ndatige ciana.