Mark 12:37 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Angĩkorwo Daudi we mwene nĩamwĩtire Mwathani-rĩ, Kristũ angĩgĩkorwo arĩ Mũrũ wa Daudi atĩa?” Na nĩhaarĩ na andũ aingĩ maathikagĩrĩria Jesũ, magakena nĩ ũndũ wa ũrĩa oigaga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Daudi we mwene aramwĩta ‘Mwathani.’ Angĩgĩtuĩka mũrũwe atĩa?” Na nĩ haarĩ na gĩkundi kĩnene kĩa andũ kĩamũthikagĩrĩria gĩkenete.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Daudi we mwene nĩamũtuĩte Mwathani: angĩkĩhota atĩa gũtuĩka mũrũwe? Nakĩo kĩrĩndĩ nĩgĩathikagĩrĩria ũhoro wake gĩkenete.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Angĩkorwo Daudi we mwene nĩamwĩtire Mwathani-rĩ, Kristũ angĩgĩkorwo arĩ Mũrũ wa Daudi atĩa?”