Matthew 22:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Tanyoniai mbeeca ĩrĩa ĩrĩhaga igooti!” Magĩkĩmũreehera mbeeca ĩyo,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nyoniai mbeeca ĩrĩa ĩhũthagĩrwo ya kũrĩha igooti.” Nao makĩmũtwarĩra dinari,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nyoniai kĩrĩa mũrutaga kĩa igoti. Nao makĩmũtwarĩra ciringi.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Tanyoniai mbeeca ĩrĩa ĩrĩhaga igooti!”Magĩkĩmũreehera mbeeca ĩyo,