Matthew 26:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
makĩbanga kũnyiita Jesũ na hitho nĩguo mamũũrage.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
nĩguo maciire ũrĩa mangĩnyiitithia Jesũ na njĩra ya wara, na mamũũragithie.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
magĩthiĩ ndundu nĩ getha manyitithie Jesu na wara, makamũũragithie.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
makĩbanga kũnyiita Jesũ na hitho nĩguo mamũũrage.