Matthew 26:9 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Maguta maya nĩmangĩendio mbeeca nyingĩ iheeo athĩĩni.”

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Maguta macio manungi wega nĩmangĩendio goro na mbeeca icio iheo athĩĩni.”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ ũndũ maguta macio nĩmangĩahota kwendio mbia nyingĩ, iheo athĩni.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Maguta maya nĩmangĩendio mbeeca nyingĩ iheeo athĩĩni.”