Matthew 28:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nao mamuona makĩmũthaathaiya o na gũtuĩka amwe aao maarĩ na nganja.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Na rĩrĩa maamuonire-rĩ, makĩmũhooya, no amwe maarĩ na nganja.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nao maamuona, makĩmũturĩria ndu makĩmũgooca: no amwe ao nĩmaathanganagia.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nao mamuona makĩmũthaathaiya o na gũtuĩka amwe aao maarĩ na nganja.