Matthew 28:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nao arangĩri makĩmaka mũno na makĩinaina, makĩhaana ta andũ makuĩte.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nao arangĩri acio makĩmwĩtigĩra mũno nginya makĩinaina makĩhaana, ta andũ akuũ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

nao aikaria makĩinaina nĩ ũndũ wa kũmwĩtigĩra, magĩtuĩka ta andũ akuũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nao arangĩri makĩmaka mũno na makĩinaina, makĩhaana ta andũ makuĩte.