Matthew 5:40 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Na mũndũ angĩgũthitanga agũtuunyithie igooti, o na kanjũ yaku reke akuue.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Na mũndũ angĩenda gũgũthitanga oe kanjũ yaku-rĩ, mũnengere o na igooti rĩaku.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na mũndũ wa kwenda gũcira nawe, agũtunye nguo yaku ya thĩinĩ, mũnengere o na ya igũrũ nayo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Na mũndũ angĩgũthitanga agũtuunyithie igooti, o na kanjũ yaku reke akuue.