Micah 1:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Atĩrĩĩrĩ, MWATHANI nĩarooka kuuma handũ haake harĩa hatheru; nĩegũikũrũka agerere tũcũmbĩrĩ twa irĩma.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Atĩrĩrĩ! Jehova nĩarooka oimĩte gĩikaro gĩake; araikũrũka arangĩrĩrie kũrĩa gũtũũgĩru gũkũ thĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ ũndũ atĩrĩ, Jehova nĩ kuumagara ekuumagara oimĩte kũndũ gwake, aikũrũke gũkũ thĩ, arange matĩri ma kũndũ gũtũũgĩru ma gũkũ thĩ na makinya make.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Atĩrĩĩrĩ, MWATHANI nĩarooka kuuma handũ haake harĩa hatheru; nĩegũikũrũka agerere tũcũmbĩrĩ twa irĩma.